Na het Japanse ontbijt (miso soep, rijst, sardientje, gebakken ei en thee) reden we met de taxi terug naar het station van Yudanaka. Daarvandaan pakten we de trein terug naar Nagano. We dachten op de heenreis hier de boemeltrein gehad te hebben, maar dat bleek niet zo te zijn. Deze trein stopte veel meer en we moesten nog een keer overstappen ook. In Nagano stapte we op de sneltrein (geen Shinkansen) naar Kiso Fukushima. In Kiso Fukushima namen we de boemel. Een enkel spoor kronkelde langs de rivier naar Nagiso.